Language Fluency Test

In the car:

a: Who speaks French in this car?
M & a: Me!

a: Who speaks Portuguese in this car?
D & a: Me!

M: Who speaks English in this car?
D & M & a: Me!

a: Who speaks English RIGHT?
Nuff said!

Trip to DC!

Just back from a trip to DC! Program included apt visits and future pre-schools for Amélie. We had a great time during the day, but the nights were really tough, Amélie did not sleep well waking up at every new noise, which of course occur quite often when you are in a new space...

Let's focus on the fun parts though :)...

Amélie loved her new dress (thank you Vovò), as well as her new Trunki that we could use to pull her along the way:



The highlight of the trip for Amélie was to visit the Air and Space Museum, she was so excited! We explored lots of different things there:




We also played a lot on the National Mall:





We paid a visit to the Red Panda at the Zoo:



And had Japanese Food at the Airport - twice:



Overall a fantastic weekend, can't wait to move to DC for real!

New pictures and stories from the cornfields

On a vraiment un été indien ici en Indiana, et tous les jours je me chantonne Joe Dassin toute seule!

Papa est en Californie avec cette vue-la:





No comment!!!

Ici on est allées se faire un petit dej entre nanas, avec Amélie qui a choisi un biscuit aux M&M et du chocolat au lait, une vraie suissesse qui adore le chocolat:



Ce matin on a aussi colorié des fées:



Cet après-midi on va aller a Wonderlab et a la bibliothèque municipale, on va emprunter des nouveaux livres et on va aussi donner quelques livres en préparation pour notre déménagement. Un horaire bien chargé!!

Amélie the Fashionista...

Victime de la mode, tel est ton nom de code...