Correction:
I naively assumed that "dhjoo" was some initial version of "shoe" (that is, Amelie was going for English). But Mrim corrected me in time, reminding me that it could be "chaussure" (shoe in French). I missed it this morning when catching up on some sleep (from being awake from 4-8AM) when Amelie said a complete version of "tautu", clearly demonstrating her mastery of French! Watch out Molière!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
I can tell you that she is going to be chattering away in all three languages in no time--but you may have to hire a translator to figure out which language she is speaking at any given moment!
Deixa estar, Amelie, daqui a pouco voce vai estar dizendo: "Agora chega! Vou pra casa da vovo". Qual delas e' que eu nao sei, muti, muti ou vovo luce. Beijinho.
Post a Comment